Well, a transborder dialogue in this context can broaden the scope of the story. It allows for comparisons between different legal systems and social contexts, making the crime fiction more complex and engaging. It also gives readers a chance to explore different viewpoints and understand crime from multiple angles.
A transborder dialogue in crime fiction as presented in the book is significant because it brings in new elements and challenges. It can show how crime and its investigation vary across borders, adding intrigue and novelty. It also helps to break stereotypes and provides a more global outlook on criminal activities and their implications.
It offers a fresh perspective. A transborder dialogue in crime fiction can introduce diverse cultural and legal aspects that enrich the story and add depth to the characters and plot.