Is Lady Liu a wife or a concubine?

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Even though Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressing Liu Ruyu as aunt further confirmed this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

In "Celebrating Years," Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Even though Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressing Liu Ruyu as aunt further confirmed this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Although Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressed Liu Ruyu as aunt, further confirming this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Although Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressed Liu Ruyu as aunt, further confirming this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Although Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressing Liu Ruyu as aunt further confirmed this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Even though Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressing Liu Ruyu as aunt further confirmed this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Although Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressed Liu Ruyu as aunt, further confirming this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Although Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressing Liu Ruyu as aunt further confirmed this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Although Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressing Liu Ruyu as aunt further confirmed this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Although Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressed Liu Ruyu as aunt, further confirming this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.

Concubine Liu was Fan Jian's concubine, not his wife. Although Fan Jian had married Liu Ruyu, due to his guilt towards his ex-wife, Fan Jian had never promoted Liu Ruyu to the main wife. Therefore, Liu Ruyu's status had always been a concubine. Fan Xian addressed Liu Ruyu as aunt, further confirming this point. Therefore, Concubine Liu in the middle of the year was Fan Jian's concubine.