Tang Dynasty Di Gongan's novel, the early sun in winter

Dong Chuyang was one of the main translator of the Tang Dynasty's Di Gong's Case. He was committed to working with the translator team and tried to translate the work in the Ming and Qing Dynasties so that domestic readers could appreciate the complete style of the original work. He held three readers 'meet-and-greet meetings in Taiyuan, read the case of Duke Di of the Tang Dynasty with many readers, and shared the legendary story of Duke Di with them. Dong Chuyang said that he chose to translate this work again because " Da Tang Di Gong's Case " was known as a classic of Eastern reasoning in the 20th century. The previous translation had already had a certain influence. He hoped that through the new translation, readers could better appreciate the charm of this work.

The modern publishing house's " Da Tang Di Gong An " translated by Dong Chuyang was the latest version. Dong Chuyang was in charge of the translation and the manuscript. This version adopted a translation style similar to the vernacular of the Ming and Qing Dynasties, which was more in line with the reading habits of Chinese readers. Dong Chuyang was also holding a meeting with readers to read "The Great Tang Di Gong's Case" with the readers, hoping to let the readers appreciate the complete style of the original work. In addition, this translation also included the translator's foreword, introduction, chronology of his works, as well as detailed annotations. However, the search results did not provide any clear information about the quality and evaluation of the translation.

We can get the following answer: Zhang Ling and Dong Chuyang were both one of the Translators of the Great Tang Di Gong An. Zhang Ling's version was published by the Shanghai Translation Press in 2019-2021. The Winter Sun edition was published by a modern publishing house in 2023. There was no clear information in the search results about which version translated well.

The main cast of " Da Tang Di Gong An " included Zhou Yiwei, Wang Likun, and Zhong Chuxi.

The Great Tang Digong Case was a novel by the Dutch writer, Gulik van Gulik. The book used Di Renjie, a famous official of the Tang Dynasty, as the protagonist, and described his legendary experience in solving various cases in the Tang Dynasty society. This novel had a high literary value. At the same time, it also showed the style of the Tang Dynasty society and the lives of the people. The book had a total of six volumes, including 14 medium-length novels, 2 medium-length novels, and 8 short novels. The plot was thrilling and the answer was compelling. Digong's Case of the Great Tang was a masterpiece written by Gulik over 18 years. It was translated into many foreign languages and was popular throughout the western world.

You can listen to the audio novel of " Da Tang Di Gong An " online on multiple platforms, including Dragonfly PM, Tingshu Network, Chai Shaohong's audio novel network, etc. In addition, there were also radio and television versions of the work, which could be listened to or watched for free on relevant platforms. The specific listening method and platform can be chosen according to your preferences and usage habits.

" Da Tang Di Gong's Case " was a TV series with Zhou Yiwei, Wang Likun, Zhong Chuxi, and other powerful actors. The drama was produced by CCTV, Beijing Youku Technology Co., Ltd. and many other companies. Li Yunliang was the executive director. The plot narrated Di Renjie's legendary experience of being an official and getting rid of evil with the people. In the cast list, Zhou Yiwei played Di Renjie, Wang Likun played Cao An, Zhong Chuxi played Empress Wu, Zhang Jiayi played Wei Wuji, and Zhang Ruoyun played Diao Xiaoguan. The drama was first broadcasted on CCTV-8 on February 6, 2024, and it was broadcasted exclusively on Youku.

" Da Tang Di Gong's Case " was an ancient costume suspense TV drama, with Zhou Yiwei, Wang Likun, Zhong Chuxi, and other capable actors leading the role. Other actors included Zhang Jiayi, Zhang Ruoyun, Li Chen, Li Naiwen, etc. The drama was first broadcasted on CCTV-8 on February 6, 2024, and it was broadcasted exclusively on Youku. " Da Tang Di Gong's Case " was adapted from Gao Luopei's novel of the same name. It told the story of Di Renjie's legendary experience of being an official and getting rid of evil with the people.

Dong Chuyang was the main author of the new translation of 'Da Tang Di Gong An' and provided an epub format for download. This version of the translation was not deleted, the annotations were detailed, and the translation style was unified. The main story was similar to the vernacular of the Ming and Qing Dynasties, which appropriately presented the complete style of the original work. Dong Chuyang's electronic version of 'The Case of Duke Di of the Great Tang' was published by a modern publishing house without any cuts. However, the specific download method and platform were not mentioned in the search results provided.

The main cast of " Da Tang Di Gong An " included Zhou Yiwei, Wang Likun, and Zhong Chuxi.