The following conclusion: The Shanghai translation is considered one of the best versions of the "Da Tang Di Gong An". It had detailed information, comprehensive illustrations, and exquisite binding. It was currently the best-selling edition. Other than that, the modern version and the Beiyue 21 version were also good choices. However, Chen Lai Yuan Huaming's translation changed the original too much and was not recommended personally.
There were a few highly recommended versions of the novel 'The Case of Di Gong'. Among them, the Shanghai version was considered one of the best. This version was known as the most complete version, with detailed information, comprehensive illustrations, and exquisite binding. In addition, it was also the best-selling version. The modern version and the Beiyue 21 version were also good choices. They both paid attention to the quality of the translation. However, Chen Lai Yuan Huaming's translation changed the original too much and was not recommended personally. There was less information about the other versions, so it was impossible to know their quality. To sum up, the Shanghai version is considered one of the best versions.
There were many versions of Da Tang Di Gong An to choose from. Among them, Chen Laiyuan's and Hu Ming's versions were written in classical language. The names were translated with charm, but the plot was deleted and rewritten. The Beijing United Publishing Company's version had a complete plot, but the translation was not outstanding. The version of the Shanghai Translation Press was independently translated by Zhang Ling and was considered a brand new, unedited version that was faithful to the original work. The new translation of the modern publishing house was translated by Dong Chuyang. There was no reduction in the translation, and the annotations were detailed. The translation style was similar to the vernacular of the Ming and Qing Dynasties, bringing a friendly and natural reading experience to the readers. Therefore, the version of Shanghai Translation Press and the new version of Modern Press were considered to be better choices.
The online reading resources of " Da Tang Di Gong An " could be found on many websites, including Yufeng Xuan website, Qidian Chinese website, Xiashu mobile website, Go Read, A8 film website, etc. However, there was no mention of online reading resources for the vernacular version of the novel about the case of Duke Di. Therefore, I don't know if the vernacular version of the novel is available online.
Di Gongan Pingshu was a storytelling series that told the story of Di Renjie, the famous prime minister of the Tang Dynasty, solving unjust cases and cleaning up the court during his tenure as the county magistrate and prime minister of Changping. This series contained many stories, including " The Opening Wedge,"" The Mist in Morning Clouds,"" The Lady in White," and so on. The story also involved Di Renjie's subordinates, Ma Rong, Qiao Tai, and others. The plot of this storytelling was thrilling, the case was dangerous, and the answer was compelling. It was a fascinating detective story.
You can listen to the audio novel of " Da Tang Di Gong An " online on multiple platforms, including Dragonfly PM, Tingshu Network, Chai Shaohong's audio novel network, etc. In addition, there were also radio and television versions of the work, which could be listened to or watched for free on relevant platforms. The specific listening method and platform can be chosen according to your preferences and usage habits.
Di Gongan was a Qing Dynasty case novel, and the author was anonymous. The story mainly tells the story of Di Renjie, the famous prime minister of the Tang Dynasty, who was demoted to the county magistrate. After investigating the case, he was recommended by Yan Liben and fought with Wu Sansi and others, finally restoring the king of Luling. This novel had a total of six volumes and sixty-four chapters. The plot was full of twists and turns, and it was very legendary. It attacked the bullying of the people by the powerful and praised the chivalrous behavior of the Jianghu heroes. The diction is popular and fluent, vivid and humorous, with the charm of folk literature. The characters were portrayed delicately and vividly, such as Bao Zi 'an's experienced humor and outstanding martial arts skills, Hua Zhenfang's forthright and daring, Yu Qian's hatred for evil, Bao Jinhua's arrogance and competitiveness, and Hua Bilian's simple and sincere feelings. All of them had distinct personalities. This novel was a criticism of the Wuzhou regime, and also an indirect reflection and reflection of the social reality of the late Qing Dynasty.
Di Gongan was a popular novel with Di Renjie, a famous official of the Tang Dynasty, as the protagonist. This novel was written by the Dutch diplomat, sinologist, and novelist, and took 18 years to complete. The book described Di Renjie's legendary experience of being an official and dealing with the people. The plot was exciting and the answer was thought-provoking. There were 14 medium-length novels, 2 medium-length novels, and 8 short novels in the Digong case series. It was praised as a set of wonderful books that absorbed both eastern and western cultures and accumulated the essence of ancient and modern popular literature. The novel had been translated into many languages and left a deep mark in the history of cultural exchanges between China and the world.
Di Gongan was a detective novel with Di Renjie, a famous official of the Tang Dynasty, as the protagonist. You can read the full text of Duke Di's case online at multiple websites, including the website of Shanghai Translation Press, Yufengxuan website, Qidian Chinese website, Xiashu mobile website, Qidu website, A8 film website, etc. This novel was written by the Dutch writer, Gulik. It took 18 years to complete and was considered a masterpiece. It described Di Renjie's legendary experience of solving cases and protecting the people during his time as an official. The book was divided into 6 volumes, including 14 medium-length novels, 2 medium-length novels, and 8 short novels. Therefore, if you want to avoid reading the novel, you can choose any of the above websites to read.
'The Great Tang's Digong Case' was a series of detective novels written by Gulik van Gulik.
The Great Tang Digong Case was a famous work by the Dutch sinologist, Gulik van Gulik. This novel used Di Renjie, a famous official of the Tang Dynasty, as the protagonist, telling the story of his legendary experience of being an official and helping the people get rid of evil. The book consists of 24 medium-length novels, 2 medium-length novels, and 8 short novels, divided into 6 volumes. The story was thrilling, and the answer to the riddle was thought-provoking. This novel described Di Renjie's upright image and outlined the amorous feelings of the prosperous Tang Dynasty. Di Gongan of the Tang Dynasty had been translated into many languages and was well received by readers.