Celebrating Years had successfully gone overseas and received widespread attention and praise. Among them, the translation of lines became one of the important reasons for the success of the play. Through the efforts of the human translation team, they retained the charm of traditional Chinese culture while allowing overseas fans to understand the lines in the drama. The success of this translation not only allowed the overseas audience to appreciate Chinese culture, but also laid a solid foundation for the promotion of the drama in the overseas market. In addition, Celebrating Years was also widely broadcasted overseas, including new media platforms such as Youtube, Viki, and OD K. The existence of these platforms made it convenient for the show to attract fans overseas. Overall, the success of Celebrating the New Year overseas showed the potential and influence of Chinese films and television dramas in the international market.
Celebrating Years had received widespread attention and love abroad. The show was broadcasted in Japan, South Korea, North America, and other places. It was also launched on overseas video-sharing sites such as Youtube and Viki, and received high ratings and views. The overseas audience showed a strong interest in the traditional Chinese culture in the play. Through discussing the scenes and the translation of the lines, they had a heated discussion about ancient Chinese culture. The successful overseas performance of " Celebrating Years " demonstrated the potential and influence of Chinese online literature.
Celebrating Years had successfully gone out to sea and received widespread attention and hot reviews overseas. Among them, the translation of the lines became one of the reasons why the drama caused a heated discussion overseas. A human translation team worked with WeTV to successfully retain the charm of traditional Chinese culture through professional and local native translator. At the same time, it could be understood by overseas fans. The success of this translation not only allowed the overseas audience to appreciate Chinese culture, but also laid a solid foundation for the overseas spread of the play. In addition to the translation of the lines, the success of the show overseas was also due to its strong IP background, the performance of powerful actors, and the wonderful plot. Celebrating Years was launched on new media platforms such as the overseas video sharing website Youtube, the North American video platform Viki, and OOK, and received high ratings and views. The overseas audience also showed a strong interest in the traditional Chinese culture in the play. Through discussing the scenes of stone pillows and poetry in the court, they had a heated discussion about ancient Chinese culture. In short, through the translation of lines and the appeal of the plot," Celebrating Years " successfully gained fans overseas, opening up new possibilities for Chinese film and television dramas.
Celebrating Years received widespread attention and hot reviews overseas. The show successfully went out to sea and was launched on overseas video sharing sites such as Youtube and North American video platform Viki. It received high ratings and views. Among them, the translation of the lines became one of the reasons why the drama caused a heated discussion overseas. A human translation team worked with WeTV to successfully retain the charm of traditional Chinese culture through professional and local native translator. At the same time, it could be understood by overseas fans. The success of this translation not only allowed the overseas audience to appreciate Chinese culture, but also laid a solid foundation for the overseas spread of the play. In addition, the show also benefited from its strong IP background, the performance of powerful actors, and the wonderful plot. The overseas audience showed a strong interest in the traditional Chinese culture in the play. Through discussing the scenes and the translation of the lines, they had a heated discussion about ancient Chinese culture. Overall, Celebrating Years was a success overseas and demonstrated the potential and influence of Chinese online literature.
Celebrating Years received widespread attention and praise overseas. One of the reasons for the success of the show was the successful translation of the lines. A human translation team worked with WeTV to help the show break through the language barrier through professional translation teams and local translation, allowing overseas audiences to understand and appreciate the charm of traditional Chinese culture. The translation of the lines became one of the reasons why the drama caused a heated discussion overseas. A human translation team had successfully retained the charm of traditional Chinese culture through professional and local native translator. At the same time, it could be understood by overseas fans. As a result, Celebrating Years received widespread attention and love overseas.
Celebrating Years received a lot of attention and praise overseas. One of the reasons for the success of the show was the successful translation of the lines. A human translation team worked with WeTV to help the show break through the language barrier through professional translation teams and local translation, allowing overseas audiences to understand and appreciate the charm of traditional Chinese culture. The show had been released on new media platforms such as the global video-sharing website Youtube, the North American video platform Viki, and OOK, and had received high ratings. Although some foreign audiences did not understand the translation of some of the lines in the drama, overall, the translation of " Celebrating the Years " was recognized and successfully allowed overseas fans to enjoy the charm of the drama.
Celebrating Years received widespread attention and praise overseas. One of the reasons for the success of the show was the successful translation of the lines. A human translation team worked with WeTV to help the show break through the language barrier through professional translation teams and local translation, allowing overseas audiences to understand and appreciate the charm of traditional Chinese culture. The overseas audience also showed a strong interest in the traditional Chinese culture in the play. Through discussing the scenes of stone pillows and poetry in the court, they had a heated discussion about ancient Chinese culture. In general," Celebrating Years " had successfully garnered fans overseas through the translation of lines and the appeal of the plot, opening up new possibilities for Chinese film and television dramas.
Celebrating Years had received widespread attention and love abroad. The show was launched on overseas video-sharing sites such as Youtube and Viki, and received high ratings and views. The overseas audience showed a strong interest in the traditional Chinese culture in the play. Through discussing the scenes and the translation of the lines, they had a heated discussion about ancient Chinese culture. The successful overseas performance of " Celebrating Years " demonstrated the potential and influence of Chinese online literature.
Celebrating Years had received widespread attention and love overseas. The show was broadcasted in Japan, South Korea, North America, and other places. It was also launched on overseas video-sharing sites such as Youtube and Viki, and received high ratings and views. The overseas audience showed a strong interest in the traditional Chinese culture in the play. Through discussing the scenes and the translation of the lines, they had a heated discussion about ancient Chinese culture. Through the translation of lines and the appeal of the plot," Celebrating Years " successfully gained fans overseas, opening up new possibilities for Chinese film and television dramas to go out to sea.
Celebrating Years had received widespread attention and love abroad. The show was broadcasted in Japan, South Korea, North America, and other places. It was also launched on overseas video-sharing sites such as Youtube and Viki, and received high ratings and views. The overseas audience showed a strong interest in the traditional Chinese culture in the play. Through discussing the scenes and the translation of the lines, they had a heated discussion about ancient Chinese culture. The successful overseas performance of " Celebrating Years " demonstrated the potential and influence of Chinese online literature.
Celebrating Years was a huge success overseas. The series was broadcasted in Japan, Thailand, South Korea, North America, and other places. After it was uploaded on overseas video-sharing sites such as Youtube and Viki, it received extremely high ratings and views. The rating on Viki was as high as 9.9 points, becoming the first place for the Chinese drama broadcast at the same time. In addition, the series was also launched in Singapore and other places through the Disney+ streaming platform, and became the most popular the mainland of China ever broadcast on the platform. In America, Australia, Europe and other places, the series was first broadcasted on Youtube and Viki, and the viewing rate was 2-3 times that of other S-rated mainland dramas. The success of " Celebrating Years " was partly due to the excellent work of line translation. A human translation team worked with WeTV to help the show break through the language barrier and export Chinese culture overseas. Overall, Celebrating Years was widely recognized and welcomed overseas.