The translator of the Tang Dynasty's Digong case was the Dutch writer, Gulik van Gulik. He was a diplomat and sinologist who loved Chinese culture and was also an amateur novelist. He spent 18 years writing this famous English novel and translating it into Chinese. Gao Luopei's The Case of Di Renjie of the Great Tang Dynasty successfully combined the elegance of Chinese classical literature with the interest of Western detective novels, and reconstructed the image of Di Renjie. This work was translated into many foreign languages and widely spread, leaving an important mark in the history of cultural exchanges between China and the world.
The Case of Tang Digong was a long detective novel written by the Dutch diplomat, sinologist, and novelist, Gulik van Gulik. The book used Di Renjie, a famous minister of the Tang Dynasty, as the protagonist, telling the story of his legendary experience in dealing with cases in officialdom and eliminating evils with the people. The plot of this novel was thrilling, the case was dangerous, and the answer to the mystery was sought after. It was translated into many languages and was widely praised. The image of Di Renjie in Gao Luopei's works was different from the characters in traditional detective novels. He was humorous, witty, and cunning. He was good at disguising himself and making secret inquiries. At the same time, he also had good martial arts skills. This novel caused a sensation in Europe and the United States as soon as it was published in the 1950s. It was considered a stroke in the history of cultural exchanges between China and foreign countries. At present," The Case of Duke Di of the Tang Dynasty " had been adapted into a historical mystery drama and was highly anticipated.
" The Great Tang Digong Case " was a novel by the Dutch writer, Gulik van Gulik. It took 18 years to complete. The book used Di Renjie, a famous minister of the Tang Dynasty, as the protagonist, telling the story of his legendary experience in settling cases and eliminating evils with the people. This novel combined the strengths of Eastern and Western cultures, possessing the complex narrative structure of a detective novel and the twists and turns of a detective story. It was popular in the Western world after its publication and was translated into many foreign languages. The plot of The Case of Duke Di of the Tang Dynasty was complicated and fascinating. It was called the Sherlock Holmes of ancient China.
" Da Tang Di Gong's Case " was a detective novel series by the Dutch writer, Gulik van Gulik, which featured Di Renjie, a famous minister of the Tang Dynasty. The novel took 18 years to complete, was translated into many languages, and was well received. The novel was based on Di Renjie's legendary experience as an official to solve cases and eliminate evils with the people. The plot was exciting and the mystery was pursued. Through detailed research, Gulik described the life scenes of the Tang Dynasty society, including foreigners, profiteers, beautiful women, monks, nuns, scholar-bureaucrats, and other people. This novel caused a sensation in Europe and the United States and was regarded as an important contribution to the history of cultural exchanges between China and foreign countries.
" Da Tang Di Gong's Case " was a long detective novel by the Dutch writer, Gulik van Gulik. The book used Di Renjie, a famous official of the Tang Dynasty, as the protagonist, telling the story of his legendary experience in the state, county, and the capital as an official to resolve cases and eliminate evils with the people. This novel took 18 years to write, was translated into many foreign languages, and was popular throughout the Western world. Gloripe borrowed elements from Chinese culture and combined the writing techniques of Western detective novels to create a detective story full of mysteries and twists. Di Renjie was portrayed as an official with a unique style of handling cases. He was featured by high efficiency, integrity, and investigative reasoning. He was called Sherlock Holmes of ancient China by Western readers. The adaptation of this novel was also highly anticipated and would be aired on Central TV Department 8.
The author of The Great Tang Digong Case was the Dutch diplomat, sinologist, and novelist, Gulik van Gulik. It took him 18 years to complete this masterpiece. The book used Di Renjie, a famous minister of the Tang Dynasty, as the protagonist, telling the story of his legendary experience of being an official and getting rid of evil with the people. Van Gulik was a scholar with a wide range of research fields and outstanding academic achievements. He was proficient in fourteen languages and had a deep understanding of Sinology. He was extremely interested in traditional Chinese culture and had studied ancient Chinese literature, art, administration, justice, official administration, criminal law, as well as cultural relics, archaeology, human customs, national psychology, etc. His "The Case of Di Gong of the Great Tang" was translated into many languages and was well received by readers from all over the world.
The English original version of "Da Tang Di Gong Case" by Gao Luopei is titled "The Chinese Bell Murders." "
" Da Tang Di Gong's Case " was a series of detective novels written by Gulik. The main character was the prime minister of the Tang Dynasty, Di Renjie. The novel described Di Gong's legendary experience as an official in the state, county, and the capital. The plot of the book was thrilling, the case was dangerous, and the answer was compelling. Di Renjie's high efficiency, integrity, and investigative reasoning in the process of handling cases were regarded as Sherlock Holmes of ancient China by Western readers. The novel was very popular in the Western world and was translated into many foreign languages. At present, the TMT e-book of "The Case of Duke Di of the Great Tang" could be found on the Internet.
The Great Tang Digong Case was a novel written by Gulik. We can know that the novel has been translated into many foreign languages and published, and it has left an important mark in the history of cultural exchanges between China and the world. This novel used the prime minister of the Tang Dynasty, Di Renjie, as the main character. It described his legendary experience of being an official in the state, county, and the capital to resolve cases and eliminate evils with the people. The novel was known as China's Sherlock Holmes. The author, Gulik, was considered to have a good understanding of Chinese culture and Chinese psychology. However, the search results did not provide any clear information on whether the novel was available in a PDF-format. Therefore, it was impossible to determine if there was a PDF-version of the case written by Gulik.
The Case of Duke Di of Tang was a series of detective novels written by Gulik. The novel took the prime minister of the Tang Dynasty, Di Renjie, as the protagonist. It described his legendary experience of being an official in the state, county, and the capital to resolve cases and eliminate evils with the people. The plot of the book was thrilling and the case was dangerous. The author's Di Gong had a unique style of handling cases, focusing on efficiency and investigation and reasoning. The novel was very popular in the Western world and was translated into many foreign languages. You can read the novel online or download the txt-version of the novel through the link provided.
" Digong's Case " was a series of detective novels created by Gulik. The entire book had a total of 18 years of creation. The novel took the prime minister of the Tang Dynasty, Di Renjie, as the protagonist. It told the story of his legendary experience in the state, county, and the capital as an official to resolve cases and eliminate evils with the people. The novel was very popular in the Western world after its publication and was translated into many foreign languages. The author's image of Di Gong was different from the traditional Chinese case novels. He paid attention to efficiency, flexibility, investigation and reasoning, rather than subjective judgment. Di Renjie's ability to solve cases was called Sherlock Holmes of ancient China by Western readers. As a foreigner, Gulik had a deep understanding of China. The series of novels had been translated into many foreign languages and left an important mark in the history of cultural exchanges between China and the world. However, regarding the specific content and download link of the case, he needed to find more relevant resources.