Nalan Xingde's "Mulan Ci" full text and appreciation.
The full text of Nalan Xingde's Mulan Ci is as follows: And chirping, and chirping. a thousand miles away from the army, separated by smoke and waves, a thousand miles away. I ask you how much sorrow you can have, just like a river flowing eastward in spring. Chirp: To describe the sound of a loom. The sound of the loom running. Mulan: It refers to a Mulan car in ancient times. Legend has it that it was driven by Hua Mulan. [Peerless: Description of horses that are fat and fast.] Smoke wave: refers to the vast water surface. Ask the monarch: Ask who? How much sorrow can there be: It means how much sorrow can there be. Just as if. A river of spring water: It is a metaphor for sorrow flowing like spring water. To the east: to the distance. Appreciation: Nalan Xingde's "Mulan Ci" depicted a scene during the war. The poem described the scene of General Mulan joining the army, showing the cruelty of war and the sadness of parting. With the background of the weaving sound, the poem described the speed of Mulan's carriage, the vast water and the sadness of General Mulan. It expressed the tragic war and the sadness of parting. It was a classic work of ancient Chinese poetry.
