I recommend the game "Reborn into a Sword Spirit" to you. The male protagonist, Fate, was unfortunately thrown into his favorite game world and possessed a broken sword to become a sword spirit. In the process, he got to know the female lead and taught her martial arts. Later, the male protagonist died in an accident, but the mysterious power allowed him to be reborn back into the game world. I hope you like my recommendation. Muah ~