Regarding the translation of foreign novels, some of them had read foreign novels before.

I'm sorry, but I can't provide the information you requested. Due to the lack of context, I couldn't understand what "a foreign short story" referred to. Please provide more context or information so that I can better answer your questions.

The Chinese translation of foreign literature could be divided into two situations: Translate: Translating the original text directly into Chinese may have language and cultural errors, but it is the most accurate. 2. Free translation: By understanding the cultural background and context of the original text, we can translate it to convey the emotions, thoughts and other elements of the original text so that Chinese readers can easily understand and feel the atmosphere of the original text. In the process of translation, literal translation and free translation have their own advantages and disadvantages. Translating can convey the meaning of the original text most accurately, but there may be language errors and lack of understanding of the cultural background; Free translation can better convey the feelings and thoughts of the original text, but there may be problems in the translation style and language habits that do not meet the taste of Chinese readers. Therefore, when translating foreign literature, one had to make a choice according to the specific situation.

He could recommend Xiao Ran's "Village Shennong" to let him see how the main character, Zhang Nan, revived and revitalized his family through cultivation. This novel also had a little introduction and discussion about Chinese culture. He believed that after reading it, he would become more interested in Chinese novels and give up his addiction. I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~😗

" Magic Planet " is a sci-fi novel written by the author, the Holy Demon Warrior. The general plot of this novel is as follows: A planet that sought truth, strength, courage, and justice in an illusion. Here, there were magical creatures that you would never have imagined, beautiful scenes that you would never have imagined, and even more so, the confrontation between evil and justice. How did the evil heart find its lost years on this magical planet, and how did the power of justice resolve the crisis again and again... ---------------------------- " Future Sci-fi " was a sci-fi-futuristic novel written by the author. The general plot of this novel was: In the context of the great development of the universe, technological civilization, and magic civilization, it was a story about the conflict and competition between humans and resentment, humans and fate, and humans and technology. ---------------------------- " Interstellar Roaming " was a sci-fi time-travel novel written by the author, Mad Words. The general plot of this novel was: I once saved the world. Whether you believe it or not, it's true. There are ancient civilizations, alien creatures, technology, magic, cultivation, and that unknown secret. ---------------------------- " The Belt of Black Technology: Human Civilization Upgrade " was a sci-fi novel written by the author, Sui Meng2. The general plot of this novel was: " Next up, let's welcome our distinguished guests: the pioneer of interstellar technology, the father of mecha, the father of starships, the planet beautician, the chief scientist of the Milky Way civilization..." " Civilization determines the future of a race!" " What's a civilization level?" " The level of civilization determines the survival time of a race!" " What is a civilization level?" " The depth of technology and the inheritance of knowledge!" " Why is inheritance related to civilization level?" "The deeper the knowledge, the greater the corresponding breadth of knowledge! The higher the level of the civilization, the faster the inheritance of knowledge, and the shorter the time it takes to live. Only then can the civilization be upgraded! This was the story of a man who suddenly gained a lot of knowledge and led mankind to upgrade their technology and explore the universe! How many civilizations were there in the vast universe? How did the civilizations in the universe get along? Civilization protection? Dark Forest? ---------------------------- Wasteland Technology Overlord was a sci-fi novel written by Youyou Passerby. The general plot of the novel was: Technology had changed everything, from the wasteland to the starry sky. ---------------------------- Earth Classics History was a sci-fi futuristic novel written by Man Yu.CS. The general plot of this novel was: Why did UFO appear in the sky so frequently? Did alien abductions really exist? After Yu Zifeng was kidnapped by aliens, he discovered the truth of all this: the little gray people were stationed on the back of the moon, and the entire history of the Earth was controlled by them. The scientists who pushed for the advancement of history were all spirit awakeners they had chosen on Earth. How did the dinosaurs go extinct? How did humans appear? What was the pyramid used for? Why did the Mayans leave overnight? Why did Atlantis sink to the bottom of the sea? What did the constellations in the sky represent? Could it be that the end of science was really theology? Come, come, open this Earth's Classics and History and follow Yu Zifeng to deduce and decipher it! This book was also known as The Unsolved Mystery and The Roswell Agreement. [Parallel World, Another Earth. All the plots are just imagination.][PS: New book, Civilization Backtrack, has been released. Welcome to support.] ---------------------------- " Genetic Mutation Assistant " was a sci-fi futuristic novel written by the author in 1937. The general plot of this novel was: In the Mutated Era, in the vast universe, there were countless geniuses with mutated genes. Some of these geniuses had five or even more than ten mutated genes. One day, they got together and had the following conversation. "Hey, you know what? Last time, I met a genius who seemed to be from Earth. He actually had 15 mutated genes, just one more than me." "Eh? I met someone last time, and that person seemed to be from Earth. He actually has 21 mutant genes. I'm the number one genius in our galaxy, and I was defeated just like that. It's too embarrassing." " Me too. I met a kid from Earth too. He seems to have more than 30 mutant genes. My god, what kind of place is Earth? There are actually so many geniuses. I really want to go and take a look." " It's better not to go to Earth. There are so many geniuses there. If we go there, we'll be tortured to death, even though we're geniuses too." ---------------------------- Survival in the Alien Wilderness was a sci-fi novel written by the author, Mo Shangzhi. The general plot of the novel was: The new book," Science and Technology Begins from Becoming a Teacher " has been uploaded. The title of the book is " Wandering the Starry Sky." Description: The mysterious universe nurtures countless life planets. On these life planets, there were countless unknown plants, strange beasts, and races. There were also countless wonders and secret places. As for the Earthlings, they were suddenly chosen to explore the mysterious alien planet. Let us uncover the secrets of this magical and mysterious universe together. [PS: The new book has set sail. Friends, you can read it without worry and invest in it.] He had created a group chat with the following number: 232652889. If there is time, the author himself will also share the plot with everyone. If you don't like the number of words, you can add it to your collection first and look at it after you gain weight. ---------------------------- The book," The Descent of the Dharma Protector," was a sci-fi time-travel novel written by the author, Unknown Walker. The general plot of the novel was: Who are we? Why did he come to this world? Who are our family and friends? How did they help us in this life…When you open this book, you will slowly understand, and your heart will be relieved... ---------------------------- " Interstellar Civilization: The First Colony Ship " was a sci-fi novel written by the author Who Taught Me to Cultivate. The general plot of this novel was: [Technology],[No Female Lead],[Development],[Hegemony], the rise of an interstellar civilization from scratch. Its territory spanned across many star fields and was one of the top super civilizations in the universe. The interstellar trade network established by it promoted the communication between the various civilizations in the universe. The fleet established by it maintained the peace of the various civilizations in the universe. The stargate established by it pulled the distance between the various civilizations in the universe. All of this had to start from a Noch Empire colonization ship that entered a wormhole and crossed time and space to another universe.

One must - read foreign novel is 'Pride and Prejudice' by Jane Austen. It offers a vivid portrayal of the English society in the 19th century, with its complex characters like Elizabeth Bennet and Mr. Darcy. Their relationship development is both interesting and thought - provoking. Another is 'The Great Gatsby' by F. Scott Fitzgerald. It shows the decadence and hollowness of the American upper class in the 1920s through the tragic story of Jay Gatsby.

" You Call My Name " is a fantasy romance novel written by the author Yu Xiao Er. The general plot of this novel is: In this life, I would rather let down the world than let you down. ---------------------------- " A Great Future for Two Women " was a modern romance and urban life novel written by the author, Hei Pusi Cat. The general plot of the novel was: Two girls from inland counties graduated from different universities and came to Shen Zhen. One was a reporter, and the other was a professional manager. Facing a man. child. money. Power, they walked out of a completely different path in life. ---------------------------- The book " Gods of the West " was a Xianxia-Mythological Cultivation novel written by Yi Yixie. The general plot of the novel was: Using Jin Yong's style of martial arts to write a foreign "Investiture of the Gods", he hoped that the readers would be able to accept it. It was obvious that this story had international characteristics! I hope that one day, this work can be translated into English, French, and Latin...so that the whole world can understand how a Chinese person can brilliantly interpret Western history and culture. Please read the complete version of the public chapter of this book. ---------------------------- " Twin Stars Spirit " was an ancient romance novel written by the author Konglinggu. The general plot of this novel was: On the ninth day of the twelfth month, there was a phenomenon of two stars in the sky. The prophecy said that the child born under the vision was destined to become an emperor. Who knew that it was two girls? They were in a foreign country and were natural enemies, but by chance, they were both teachers and friends. The conspiracies were revealed one after another. Who was the one who finally ascended to the throne? ---------------------------- "He Shang Shu" was a fantasy romance novel written by the author, Feng Cun. The general plot of this novel was: One was an ancient bright girl who was ignorant of the world. One of them was a modern, popular celebrity. What kind of wonderful fate could there be between two seemingly unrelated people? What fortuitous encounter had caused the distance between the two of them to become closer and closer? On the river was written a wonderful journey of fate. ---------------------------- Time Is Your Name was a sci-fi space-time travel novel written by the author, Mao Jiuli. The general plot of the novel was: I had a dream. There were two of me in the dream. In the dream, I used all my strength to grab someone's hand, a person whose face could not be seen. A female voice kept echoing in my ears. She said it over and over again. " Don't forget your name…Don't forget your memories…Don't forget your name…" In the dream, there was a girl in white clothes and a girl in red clothes. Their faces were different, but their souls were the same. There was a young man inside, but I could not remember his face clearly. I could not even remember my own face in my dream. "The green mountains are not as long as your eyebrows, and the clear water is not as clear as your eyes. After crossing mountains and rivers, I will only have you in my life." ---------------------------- " The King's Heart " was a military-war fantasy novel written by the author, Wish You Happy. The general plot of this novel was: The first volume of the book, the war between the alien kingdoms, has ended. The second volume of modern interstellar warfare, a fusion of ancient myths and sci-fi fantasies, is now being published. [The second highlight: Chinese people might be the descendants of aliens?] Could the mythical immortals be a group of aliens equipped with superweapons? The moon could be a spaceship? Was Nuwa mending the sky after the flood a power struggle among the spaceships? 10,000 years later, they would pilot another spaceship to descend just to take revenge for the humiliation of being repelled back then? ---------------------------- The book," From Popularity to Superstar," was written by the author, Wanderer, and was a novel about urban and entertainment stars. The general plot of the novel was: When he woke up, Hawk found that he had transmigrated to Huaxia in a parallel world and had even become a member of a talent show debut group. After recognizing the situation, Hawk, who had dreamed of becoming a star since he was young, set three goals for himself: Set up the image of a creative genius and quickly increase his popularity so that he can go solo 2. Enter the television industry and become a traffic controller that counts money to the point of weakness. As for copying works from Earth, could an artist's work be called copying? That was called borrowing and developing! PS. The original intention of writing a work was to fulfill the dream of a writer. ---------------------------- " The Struggle of Two Beggars " was a modern romance novel written by the author, Carving Words. The general plot of the novel was: The story of two orphans who were abandoned by their families, who started as beggars, struggled, and fell in love… ---------------------------- London, Hong Kong, Us was a modern romance novel written by the author, Unawakened Cat. The general plot of the novel was: Ten years in England, ten years in Hong Kong. One of them was a strong and independent professional economic analyst, one was the founder of a passionate jewelry brand, and the other was a delicate and sensitive lawyer in the world's top ten financial industry. The three girls left home to study and supported each other in a foreign country. "If I become rich one day, I'll come and support you!" Before graduating from college, Xia Xue promised her two best friends. Who would have thought that ten years after graduation, the three girls would inadvertently make a choice that would separate them so far and pull them back so close? Students born in the 1980s, where can we go?

The following factors can be considered when selecting a translation of a foreign masterpiece: 1. Quality of translation: Choosing a translation with high quality, accurate translation, and fluent language can ensure a better reading experience. " 2. You can choose a well-known publishing house such as the People's Literature Press, the Commercial Press, etc. The translated works of these publishing houses are usually of higher quality. 3. Book content: If you are interested in a particular foreign masterpiece, you can read the original book to understand the theme, plot, character image, etc., and then choose a translation that suits your taste. 4. Book reviews: You can check the reviews of books and readers 'comments to understand the views and comments of different readers on books and choose a suitable translation for yourself. 5. Book format: Different publishing houses and translator have different requirements for book format, such as cover design, typography format, etc. Choosing a translation that meets their needs can make it easier to read. In short, when choosing a translation of a foreign famous work, you need to consider the above factors to choose a high-quality translation that suits your taste.

"The Detective Lady of Criminal Investigation" is a mystery detective novel written by the author, Jianri. The general plot of this novel is as follows: Looking for the truth in the fog, Looking for the murderer in the midst of danger, Live for the truth, die for the truth. ---------------------------- "Detective Files" was a mystery detective novel written by the author, Moyla. The general plot of the novel was: One was a beautiful woman who had returned from overseas and specialized in criminal psychology, while the other was an outspoken and wise criminal police officer. What kind of collision would there be in the face of many unsolved cases? They worked together to investigate the case and discover the clues in other people's lives. There was another thing in this world that was the most difficult to detect. That was the human heart. [New book, Detective Files 2, the excitement continues ~] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [Xiao Mo's group chat: 114962225 Welcome!] VIP group: 200144356 [There's an exclusive bonus!] ---------------------------- "The Strange Detective Files of the Female Forensic Examiner" was a mystery detective novel written by the author, Fried Chicken Beauty. The general plot of this novel was: Female forensic doctor, have you seen her before? There's one here. Do you want to get to know it? ---------------------------- Goddess Detective was a modern romance novel written by the author, Nabone. The general plot of the novel was: Shi Lingyun, the team leader of the Key Case Investigation Unit of Haicheng City. Her bold and calm personality was filled with the gentleness and coquettishness unique to women. The Key Case Investigation Unit led by her was filled with beautiful women. They were able to see through the fog and were brave and fearless under the turbulent undercurrents…One by one, they had wonderful arrangements, one by one strange murder cases, one by one meticulous reasoning…It turned out that our lives had always been like this. [Forming alliances and helping each other: 163610333] ---------------------------- "Mystery and Fear" was a mystery detective and adventure novel written by the author. The general plot of the novel was: She was destined to be cursed. Why did death always happen to her? Was he a ghost from the darkness? How could a person come back to life? Time and time again, encounters and struggles, was it the beginning of beauty or the end of sin? When the layers of fog were lifted, he was actually…Before reading, there was no truth. Are you ready? ---------------------------- Murder Scene was a mystery detective novel written by the author, MS007. The general plot of the novel was: The detective detective stories of the female detective Gao Qingyang were: "Night Walker","Lost Soul","Secret Love","Bride","Haunted","Barefoot Angel","Perfect","Dancing Death","Fierce Cat","Ten Years Not Late"… ---------------------------- The Legend of the Mysterious Woman was a mystery detective and mystery adventure novel written by the author, A Ray of Cool Flute. The general plot of the novel was: Under the influence of a mysterious woman, a few people with different circumstances gave up their originally difficult lives and embarked on a journey. She said that she was looking for a place, an ideal country. They were not sure if the place she was looking for really existed, but there was no doubt that she was so special. I just want to walk with you… ---------------------------- "Celestial Goddess Detective" was a mystery detective novel written by Qian Yunyue. The general plot of the novel was: The most fortunate thing for Yan Wushuang was that she had brought the detective novels in her space and transmigrated to the Great Heaven Dynasty, becoming one of the few female detectives in the Great Heaven Dynasty. However, she did not expect that this strange case that happened in China would be exactly the same as her detective novels… ---------------------------- "Kirihara" was a mystery detective novel written by the author, Sheng Shiai. The general plot of the novel was: The female police officer was involved in the shocking case of her brother's murder. The female lawyer struggled to find her missing childhood playmate. When the two girls realized that their cases were connected, they decided to go hand in hand. In the vast foggy wilderness, darkness descended. Could they find the truth? At first, they were enemies. Later, the two girls joined forces to solve the case and became tacit partners. They focused on their careers and were in love. The two girls 'official love lines were-- ---------------------------- Time Detective was a mystery detective novel written by Dancing Rain Song. The general plot of the novel was: The teenage girl had her throat slit for no reason, but she was unexpectedly reborn in the body of a female traffic policeman. He had also obtained a magical ability! In order to find the murderer, the girl joined the criminal police team and solved many strange cases!

Do you have any questions about foreign literature that you want me to answer?