The poem that Zhang Xiaofan recited in the Legend of the Immortal Dynasty was: ``` I bow my head to a thousand fingers with cold brows, willing to be a bachelor's soul. ``` The original meaning of this sentence was the Japanese phrase "", which had been adapted into the Chinese idiom,"I bow my head to a thousand fingers and bow my head to be a bachelor's soul." It expressed Zhang Xiaofan's firm will and indomitable spirit. Even in the face of powerful enemies and difficulties, he would not yield and would only firmly pursue his own goals.