Pu Songling's classical Chinese--the translation of the dragon

The righteous dog in classical Chinese was a story in the ancient Chinese novel Strange Stories from a Chinese Studio. The story was about a dog named Zhong who sacrificed his life to save his master. According to the records, the Loyal Dog was a black dog that was loyal and brave. In the story, the owner of the loyal dog was a Taoist priest. When the Taoist priest was trapped by a monster when he went out, the loyal dog stepped forward and used his own body to block the monster's attack to help the Taoist priest escape danger. The image of the loyal dog in the story represented loyalty, bravery, and selflessness, and it became an important symbol in Chinese traditional culture. In modern society, people often used " righteous dogs " as a metaphor for those selfless devotees who sacrificed their lives for justice, faith, or social responsibility.

Pu Songling's " ventriloquism " was an ancient Chinese novel that described the thrilling scene of a magician performing ventriloquism. The following is the translation of the novel: " Ventriloquism " was an ancient Chinese novel about a magician's performance. The magician's special voice shocked the crowd. He was skilled in ventriloquism and could make all kinds of sounds, such as bird chirping, wind, water, etc., to make people feel as if they were there. His performance was so thrilling that people were amazed.

Pu Songling (1640-1715) was a writer, novelist, and ideologist during the Qing Dynasty. He was the author of the famous "Strange Tales from a Chinese Studio" in the history of Chinese literature. His works were known as the pinnacle of ancient Chinese novels because of their bizarre, absurd, and ghostly characteristics. Pu Songling's writing was widely involved in novels, prose, poetry, opera and many other fields. His works have had a profound impact on Chinese literature and culture. His novels were mainly about ghosts and demons, and the most famous one was Strange Stories from a Chinese Studio, which was regarded as a classic of ancient Chinese novels. In addition to Liao Zhai Zhi Yi, Pu Songling also wrote many other famous novels such as Peony Pavilion, Peach Blossom Fan, Four-character Rhyme, etc. Among them, Peony Pavilion was regarded as the pinnacle of ancient Chinese novels and a classic in the history of Chinese drama. Pu Songling's thought was deeply influenced by Chinese traditional culture. He advocated expressing the deep thinking of human nature in the form of literature, criticizing and challenging feudal morality and ethics, and was one of the important representatives of Chinese traditional culture and modern literature.

Pu Songling's Wolf was mainly about how a fierce wolf successfully caught its prey through wisdom and courage. In this story, Pu Songling revealed the following truth: Courage and determination are the key factors to success. In the face of difficulties, only a firm belief and brave action can overcome difficulties and achieve their goals. Wisdom is a necessary condition for success. When solving a problem, not only courage and determination, but also a smart way of thinking and keen insight were needed to find the best solution. 3. Cooperation is an important guarantee of success. In the process of achieving their goals, they needed to cooperate and communicate with others in order to obtain more resources and support to achieve greater success. Self-reflection and continuous improvement are the keys to success. After achieving success, one needed to reflect on their own actions and practices and constantly improve their methods and strategies in order to maintain a successful state.

It was an ancient novel about a man who performed ventriloquism to play all kinds of music, including flute, flute, gourd flute, etc. The following is its translation and original text: [Ventriloquism] I. Author Introduction (1680(1755) II. Story Synopses The story was about a folk artist named Wang Sheng, who played all kinds of music through ventriloquism. During his performance, he could play a beautiful tune with a bamboo flute in his mouth, and at the same time, he could play the sounds of other instruments. During the performance, he could also change the tone and pitch of his ventriloquism to make the song more pleasant to the ear. III. Original text [Ventriloquism] Wang Sheng is a folk ventriloquism. At the age of forty, he had a strange ability to hold a bamboo flute in his mouth and play it like a flute. When he played it once, he played it from left to right, and when he played it again, he played it from right to left, as if it was day and night. He is also good at blowing the gourd silk. Once he blows it, all the harp sounds as he pleases. On a certain day, I saw Mr. Wang playing this skill in the market. Everyone was amazed. He was forty-three years old.

The last paragraph of Pu Songling's translation of the ventriloquism was: Therefore, a strange sound came out of his mouth, like a bat flying or a lion roaring. All the beasts were frightened and ran away. After the ventriloquism performance ended, everyone applauded and praised him. According to my translation and understanding, this paragraph of text described a person who made a series of amazing sounds through a ventriloquism performance, causing fear among the beasts and making people marvel. It should be noted that this paragraph did not describe the content of this person's ventriloquism performance in detail. It simply described that his performance caused a sensation and amazement at the scene.

The classical Chinese vocabulary and sentence patterns in the classical Chinese Wolf written by Pu Songling of Qing Dynasty were similar to some other classical Chinese works. The following are some similar works in classical Chinese: 1. The classical Chinese in Strange Tales from a Chinese Studio Strange Tales from a Chinese Studio was one of the four famous novels in ancient China. It also contained many classical Chinese vocabulary and sentence patterns. Similar to Wolf, there were many stories about wolves in this book, such as Legend of the White Snake and Legend of the Fox. The classical Chinese in Dream of the Red Chamber 'Dream of the Red Chamber' was a classic work of ancient Chinese novels. There were also many classical Chinese vocabulary and sentence patterns. Similar to Wolf, there were also wolf stories in this book, such as Wolf Comes, Jia Baoyu's Memory Loss, etc. 3. The classical Chinese in Journey to the West "Journey to the West" was also a classic of ancient Chinese novels, which also had many classical Chinese vocabulary and sentence patterns. Similar to Wolf, there were also wolf stories in this book, such as Sun Wukong's Buddhist Scriptures, Zhu Bajie's Eating of Tang Sanzang, etc. The classical Chinese in Water Margins Water margin was a classic of ancient Chinese novels, which also had many classical Chinese vocabulary and sentence patterns. Similar to Wolf, there were also wolf stories in this book, such as Wu Song beating the tiger, Lin Chong killing his wife, etc.

The wolf's words are called owls. In ancient Chinese legends, owls were a kind of wild beast that looked like dogs. They were evil in nature, had horns, and claws that could fly. Legend has it that owls are the embodiment of good and evil, often appearing in stories of good and evil. In ancient literature, owls were widely depicted as ferocious and mysterious animals.

What do you want to translate?

Do you have any questions for me to answer?