There was a novel called " One Thought of Eternity ", which told the story of a soul and two bodies. The two bodies belonged to a noble and a lowly figure respectively. They experienced a series of cultivation adventures in the process of finding their respective soul mates. This novel meets your requirements. It's a cultivation-type novel.