I have a little foundation in ancient Chinese. Now I have started to write novels in the vernacular. I have a book called Ancient Chinese Dictionaryfrom the Commercial Press.

Hello, I'm a fan of online literature. I'm happy to help you. I can answer some questions about Chinese medicine for you. Traditional Chinese medicine referred to plants, animals, minerals, and other products collected or cultivated from nature as an important part of traditional Chinese medicine. The preparation methods of Chinese medicine included frying, stir-frying, stewing, boiling, soaking, etc. Among them, decoction was the most common preparation method. Chinese medicine was widely used to treat various diseases, health care, beauty, and so on. Traditional Chinese medicine had accumulated a lot of experience and knowledge in clinical practice. It played an important role in treating diseases and health care. However, it should be noted that the use of Chinese medicine needs to be cautious because Chinese medicine may cause adverse reactions and side effects. Therefore, it is necessary to consult a doctor or Chinese medicine practitioner before using it. Hand-copied ancient Chinese medicine books were a very valuable cultural heritage, which contained a lot of precious Chinese medicine knowledge and practical experience. However, it was important to note that the authenticity and accuracy of handwritten books might have some problems, so they needed to be treated with caution. If you have a specific handwritten ancient Chinese medicine book, you can provide more detailed information. I can help you further answer.

Hello, welcome to the fans of online literature. Do you have any questions about ancient medical knowledge?

Ancient Chinese and vernacular Chinese were not exactly the same. Although they may have some similarities in some aspects, they have great differences in expressions, grammar structures, words, and so on. Ancient prose usually used more professional vocabulary and grammar structures, and the way of expression was more concise. It often used some figurative, symbolic, and other rhetorical devices to convey ideas. The vernacular paid more attention to the accuracy and understandability of expression, using more easy-to-understand vocabulary and grammar structures, and paying more attention to the logic and cohesiveness of expressing ideas. The difficulty of reading ancient and vernacular Chinese was also different. Reading ancient texts might require a certain foundation and reading ability in classical Chinese, while vernacular Chinese was relatively easier. Ancient Chinese and vernacular Chinese were very different in terms of language form and expression of ideas. It was necessary to choose the reading target according to different reading needs and purposes.

Dear Master, do you have a book on ancient martial arts that you would like to share? According to my knowledge of online literature, this book usually describes various martial arts techniques and cultivation methods, as well as how to improve martial arts cultivation and combat ability. If Master wants to share the contents of this book, I can do my best to answer.

The vernacular and the ancient prose were different forms of language expression. The vernacular was the product of the development of modern Chinese, while the ancient prose was the product of the development of ancient Chinese. They have different grammar, vocabulary, and expressions, so they can't be simply said to be "yes" or "no" but have their own unique characteristics.

The vernacular language referred to modern Chinese, which had nothing to do with ancient Chinese and Mandarin. The vernacular was a literary form that rose in China at the beginning of the 20th century. It was based on modern Chinese and expressed thoughts and emotions through simplicity and summary. It was one of the dominant language forms of modern Chinese literature. Ancient Chinese referred to the characters, languages, and cultures that had been passed down from the Pre-Qin, Qin, Han, Wei, Jin, and Northern and Southern Dynasties. The main feature of ancient Chinese was the use of strict, standardized language forms with unique styles and rhythms. Mandarin was the official language of the People's Republic of China, which was the standard form of modern Chinese.

What ancient language do you want to translate?

The person who invented ancient prose into vernacular was called Lu Xun.

A selection of ancient Chinese literary works (I) is as follows: 'Dream of the Red Chamber' was a classic in the Qing Dynasty and also in the history of Chinese literature. The novel presents a grand social and historical picture with the rise and fall of the four families of Jia, Wang, Xue and Shi as the main line. At the same time, it also shows the literary talent and depth of the author Cao Xueqin's thoughts. The plot of the novel is complicated, the characters are full, and the language is beautiful. It is one of the outstanding representatives of Chinese classical novels. Journey to the West was a novel written by Wu Chengen, a novelist of the Ming Dynasty. It told the story of Sun Wukong and the others protecting the Tang Monk on his journey to the west to obtain scriptures. The novel was famous for its fantastic plot, rich characters and vivid language, and became a classic of Chinese classical novels. The Water Margins was a novel written by Shi Naian, a novelist of the Ming Dynasty. It told the story of 108 righteous men who resisted oppression and were righteous. The plot of the novel is complicated, the characters are full, and the language is beautiful. It is a classic work in Chinese classical novels. Romance of the Three Kingdoms was a long novel written by Luo Guanzhong, a novelist of the Ming Dynasty. It told the historical story of the Three Kingdoms period. The novel used the history of the Three Kingdoms period as the background to show the political struggles, military wars, and characters of the Three Kingdoms period. The novel's plot was wonderful and the characters were vivid. It was a classic work in Chinese classical novels.

Vernacular Chinese is a form of modern Chinese. Compared with classical Chinese, vernacular Chinese is more popular and popular. It is the main expression of modern Chinese. The classical Chinese is a form of ancient Chinese, and its expression is very different from modern Mandarin. In Chinese history, classical Chinese was the main written language and was widely used in politics, culture, education and other fields. The expression of classical Chinese was more concise, and the vocabulary and grammar used were also very different from modern Chinese. In modern times, vernacular Chinese became the main written language, replacing classical Chinese as the main way of expression in modern Chinese.