I recommend "Naruto's Thread Escape" to you. The male lead is a transmigrator, and the female lead is Ino. Moreover, there's only one female lead, so it won't involve the harem. The plot of the novel was about a dead otaku who gradually grew up in Naruto. It was very exciting and interesting. I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~😗