Hello, I'm a fan of online literature. According to the knowledge I have learned about online literature, I can provide you with the translation of the following two prose poems: 1 Prose Poetry in The Kite Runner Original text: There's a group of children in afghanistan-they're called the hazaras. They were a group of brave, loyal and kind children, but their lives were very poor and difficult. One of them was called Amir. He was very concerned and sympathetic to the Hazaras. One day, he lost his kite in a kite competition and was caught by the Hazaras. However, they did not hurt him and gave him a new kite so that he could continue to chase his kite. The story conveyed a profound theme: people could still show courage, loyalty, and kindness even in poverty and hardship. Translator: They are a group of brave loyal and kind children but their lives are very poor and difficult One person named Mill. One day, he lost his kite in a kite competition and was caught by the Hazaras. However, they did not hurt him and gave him a new kite so that he could continue to chase his kite. The story conveyed a profound theme: people could still show courage, loyalty, and kindness even in poverty and hardship. The Prose Poetry in One Hundred Years of Solitude Original text: Colonel Aureliano stood in the middle of the square, his eyes fixed on the distance, but his heart was thinking of his home. He used to be a wealthy businessman, but he became addicted to gambling and eventually lost everything. His family had declined and his family members were all independent and no longer in contact. He felt lonely and lost. He didn't know where to go with his life. Translator: Alma Ursula stood beside Colonel Aureliano, her eyes gazing into the distance, but her heart was thinking of her home. He used to be a wealthy businessman, but after her father died, he became addicted to gambling and eventually lost everything. Her family had declined and she was independent and no longer in contact. She felt lonely and lost. She didn't know where to go with her life.
Prose poetry is a literary genre that combines the characteristics of prose and poetry. It is usually composed of a series of coherent passages, and there is no strict rhythmic requirement between each paragraph. Prose poetry was a combination of lyricism, description, and discussion. The language was concise and poetic. Below are two classic prose poems. Let us understand their literary common sense together: 1 Ascending the Mountain-Du Fu of the Tang Dynasty The wind is strong, the sky is high, the apes howl, the white birds fly back to the clear sand of the mournful island. Endless trees fall and the endless Yangtze River rolls down. I'm always a guest in autumn, sad for thousands of miles. I've been sick for a hundred years, and I'm alone on the stage. I'm in trouble, bitter resentment, frosty hair, downcast hair, I've just stopped drinking. This poem was written by Du Fu when he was looking into the distance. It described the magnificent mountains and rivers and the difficulties of life. The first line," The howling of the apes in the high sky," depicted the howling of apes in the high sky when the wind was strong. The couplet "White birds fly back from the clear sand" depicted the birds flying back from the clear water and beach. The neck couplet and the tail couplet were both descriptions of nature, expressing the poet's feelings and thoughts. "Farewell to the Ancient Original Grass"-Bai Juyi of the Tang Dynasty The grass on the plain withers and thrives once a year. The wildfire never ends, and the spring breeze blows, it grows again. The far-off fragrance encroaches on the ancient road, the clear green connecting the deserted city. And send the king's grandson away, full of parting feelings. This poem was written by Bai Juyi when he was sending off a friend who had gone on a long journey. It described the life cycle and changes of nature. The first sentence," grass on the plains," described the lush grass in the wilderness that would gradually wither and grow with the change of seasons. The couplet "Wild fire cannot burn and grow again in the spring breeze" described the tenacious vitality of wild grass. Even if it was destroyed by wildfire, it could grow again in the spring breeze. The neck couplet and the tail couplet were both descriptions of nature, expressing the poet's feelings of farewell.
Spring has come back when the wax on the plum branches is done. After all, Young Master Chun Han. in the wild mountains, candle light remains, snow and wind. It's even better than the cellars on Yinshan Sea. Translation: The branches of the plum tree have withered and spring has returned. After all, the spring chill is not as severe. Amidst the chaotic mountains, the candle flickers in the snow and wind. It is still better than being in the dark mountains or the sea of underground cellars. Note: The given information does not contain a direct translation of the poem.
Prose and prose poetry are both forms of literature that express the author's thoughts and emotions in free, concise, and beautiful language. Here are some techniques for writing prose and prose poems: Write Prose: Choose a topic: The topic of the essay can be anything you are interested in, such as nature, life, history, art, love, etc. 2. Style: Prose is usually a free and concise style. It can be written in the first or third person. It can be expressed in narrative, description, discussion, and many other ways. 3. Use rich language: The language of the prose should be infectious and expressive. Many rhetorical devices such as metaphor, personification, exaggeration, etc. can be used to enhance the artistic sense and legibility of the article. 4. Pay attention to details: Essays usually need to pay attention to details to express the author's emotions and thoughts by describing specific situations and things. Write a prose poem: 1. Choose a theme: The theme of a prose poem is usually poetic and philosophical, such as nature, life, love, friendship, etc. 2. Construct the story plot: Prose poems usually do not need to be strictly logical, but they need to have a certain plot and story. They can express the author's thoughts and feelings by describing the emotions and experiences of the characters. 3. Use rhetoric: Prose poetry can use many rhetorical devices such as metaphor, symbolism, antithesis, and so on to enhance the artistic sense and poetry of the article. 4. Pay attention to rhythm and rhythm: Prose poetry usually needs to pay attention to rhythm and rhythm. You can use rhyme, tone, weight and other techniques to enhance the rhythm and musicality of the article. To write prose and prose poems, one needed to pay attention to the expression of language and the presentation of details. At the same time, one needed to pay attention to the accumulation of plot and story, as well as the control of rhythm and rhythm.
Okay, what kind of poems do you need to translate?
The theme of the two prose poems, Lotus Leaf Mother, could be summarized as: The beauty of nature: these two prose poems both describe the natural scene, especially the image of the lotus leaf mother. She shows the beauty and mystery of nature with her beautiful posture and gentle power. Mother's Love is a prose poem with the theme of maternal love. She expressed the greatness and selflessness of maternal love through her own image and behavior, showing the care and care of a mother for her child. The power of life: In another prose poem, the lotus leaf mother is a symbol of life. She shows the power and tenacity of life and emphasizes the value and importance of life. Lotus Leaf Mother is a vivid and poetic image, which shows the beauty of nature and the theme of maternal love, as well as the power and importance of life.