The words on the stone tablet at the entrance of the Overwatch Council in the middle of the celebration should have been: " The Overwatch Council hereby solemnly proclaims " or " The Overwatch Council is established here."
Ye Qingmei carved a passage on the stone tablet at the entrance of the Overwatch Council. The specific content was: " I hope that the laws of the Qing Kingdom will be established for the people. It will not be tolerated because of nobility, nor will it be deprived because of poverty. There will be no injustice that cannot be justified, no forced crime. Obeying the law is like holding a sword, breaking the illusions of demons and monsters, and not seeking the gods. I hope that the people of Qing Kingdom have the truth to follow, know propriety and righteousness, keep benevolence, do not judge success or failure by money, do not submit to power, sympathize with the weak, hate injustice, strengthen their minds in times of danger, and reflect on themselves in times of danger. " I hope that there will be no more oppression and restraints in this world. Everyone who is born in this world has the right to live, the right to freedom, and the right to happiness. I hope that one day, everyone will be born equal, and there will be no distinction between noble and humble. I hope to protect life and pursue the light. Although there are thousands of twists and turns, we are not afraid to move forward. We are born equal, and everyone is like a dragon."
The original text of the stone tablet at the entrance of the Overwatch Council was: " I hope that the people of Qing Kingdom can become unsettled people. When you are abused by others, you will not yield. When you are attacked by evil, you will not be frustrated. If you do something wrong, you will not be afraid of it. You will not flatter jackals and tigers."
The inscription at the entrance of the Overwatch Council read: " I hope that the laws of Qing Kingdom are established for the people. They are not tolerated because of nobility, nor deprived because of poverty. There are no unjust grievances, no forced crimes. Obeying the law is like holding a sword, breaking the illusions of ghosts and monsters, not seeking the gods."
The stone tablet at the entrance of the Overwatch Council was engraved with Ye Qingmei's thoughts of reform. The specific inscription was as follows: " I hope that the laws of the Qing Kingdom will be established for the people. They will not be tolerated because of nobility, nor will they be deprived because of poverty. There will be no injustice that cannot be avenged, and there will be no forced crimes. Following the law is like holding a sword, breaking the illusions of ghosts and monsters, and not seeking the gods. I hope that the people of Qingguo will have the truth to follow, know propriety and righteousness, keep the heart of benevolence, do not judge success or failure by money, and do not succumb to power. Sympathize with the weak and hate injustice. In times of danger, strengthen your mind and reflect on yourself in the absence of others." This inscription expressed Ye Qingmei's hopes for the Qing Kingdom's laws. She hoped that the laws would be fair and equal, not tolerated or deprived because of status, not wrongly accusing the innocent, and not harming others. She also hoped that the people of Qing Kingdom could pursue the truth, abide by propriety and righteousness, maintain benevolence, not judge success or failure with money and power, sympathize with the weak, hate injustice, maintain a firm mind in the face of difficulties, and constantly reflect on themselves. The inscription had been altered in the novel and the TV series, but the overall meaning was similar.
Ye Qingmei carved a passage on the stone tablet in front of the Overwatch Council. She hoped that the people of Qing Kingdom could become unsettled people. When they were abused by others, they could maintain a heart that did not yield. When they were attacked by disasters, they could maintain a heart that did not suffer setbacks. When they encountered something wrong, they did not fear to correct their mistakes. They did not fawn over jackals and tigers. The specific inscription was as follows: " I hope that the people of Qing Kingdom can become unsettled people. When you are abused by others, you will not yield. When you are attacked by evil, you will not be frustrated. If there is something wrong, you will not be afraid of it. You will not flatter jackals and tigers…"
The stone tablet at the entrance of the Yunian Qing's prosecutor's office was engraved with Ye Qingmei's thoughts on reform. The specific inscription was as follows: " I hope that the laws of the Qing Kingdom are established for the people. They are not tolerated because of nobility, nor deprived because of poverty. There are no injustice that cannot be justified, and there are no forced crimes. Obeying the law is like holding a sword, breaking the illusion of ghosts and monsters, and not seeking the gods."
The eight divisions of the Overwatch Council were: the first was responsible for supervising the officials in the capital, the second was responsible for gathering and analyzing intelligence, and making plans. The third was responsible for the development of medicine and poisons, the fourth was responsible for monitoring outside Jingdou and foreign countries, the fifth was responsible for the Black Knights protecting Chen Pingping's safety, the sixth was responsible for handling assassinations, the seventh was responsible for interrogating enemies, and the eighth was responsible for publishing books.
The original text of the stone tablet at the entrance of the Qing Dynasty's prosecutor's office was: " I hope that the people of Qing Kingdom can become unsettled people. When you are abused by others, you will not yield. When you are attacked by evil, you will not be frustrated. If you do something wrong, you will not be afraid of it. You will not flatter jackals and tigers."
Ye Qingmei wrote on the stone tablet," I hope that the people of Qing Kingdom can become people who do not live here. When you are abused by others, you will not yield. When you are attacked by evil, you will not be frustrated. If there is something wrong, you will not be afraid of it. You will not flatter jackals and tigers…"
The Overwatch Council was an organization independent of the court. Its power was outside of the six ministries. It was not under the jurisdiction of the Qing laws and only acted according to the imperial edict. In terms of function, it was a bit like the combination of the Jinyiwei and Yushitai in ancient China. Ye Qingmei's initial goal in establishing the Overwatch Council was mainly to realize the ideal of equality for all, but in the end, it was reduced to a tool for the Emperor's rule. The system of the Overwatch Council was relatively simple. The highest person in charge was the Director. Below the Director was the Commissioner, and then there were the heads of the Eight Bureaus. The functions of the Overwatch Council's Eight Bureaus were: One: supervise the officials in the capital; Second Division: Intelligence Analysis and Strategy Development; The third was to manufacture poisons, hidden weapons, and other unorthodox weapons. Fourth Division: Surveillance and intelligence work outside the capital; Fifth, the Black Knights 'armed forces; 6. Assassination and protection; Seven places: criminal trial prisoners; Eighth Division: Cultural Public Information Management. Of course, in the hands of different people, the position of the Overwatch Council was different. Ye Qingmei hoped that the Overwatch Council would be an organization like the parliament to check and balance the Emperor. The Qing Emperor hoped that the Overwatch Council would be his lackey department. Chen Pingping turned the Overwatch Council into a tool to avenge Ye Qingmei.