Perhaps in the fanfiction, Naruto is on a mission in a foreign land and stumbles upon a group of people who are all fans of Lunney. They introduce Naruto to Lunney's art or stories, and he is immediately captivated. This newfound interest could lead him to question some of the traditional ninja values he grew up with. He might then embark on a journey to reconcile his old beliefs with the new perspectives he has gained from Lunney. This internal struggle could be a major part of the story, with Naruto having to face opposition from some of the more conservative ninja in the Leaf Village who don't understand his new passion.
I'm not sure exactly as I haven't read it. But usually, in a novel, there is a protagonist who the story mainly revolves around. Maybe in 'anything for her' it's a female character, given the title.
Most official translations are generally quite accurate. Professional translators usually do a good job of capturing the essence of the original work while making it readable in English. However, there might be some minor differences in interpretation.
One great story is 'Nightwing: Year One'. It shows Dick Grayson's transition from Robin to Nightwing really well. Another is 'Batman and Robin Eternal' where Dick plays a significant role in the complex plot.
The main characters would likely be the hybrid from BTS and the 'y n hurt human'. The BTS hybrid is an important part as they bring in the element related to the group BTS, and the hurt human is the focus of the 'hurt' aspect which drives the story.
Love, either platonic or romantic, is also a frequent theme. Sometimes it's a slow - burn type of love where they don't realize their feelings for a long time. Other times it's a more immediate connection that they have to navigate through various obstacles in the story.
Cupcakes often play the role of a delicious treat. Ponies love to eat them, like Pinkie Pie who is always excited about cupcakes. They can be used for celebrations, parties, or just as a special snack.
One common theme is adventure. Since Newt is a magizoologist, the stories often involve him and the male reader going on expeditions to discover new magical creatures. Another theme is acceptance, as the male reader may be from a different background or have unique qualities that Newt accepts wholeheartedly.
You might try looking for it in local bookstores that specialize in light novels. Some large chain bookstores may also carry it.
You can start by looking on fan - fiction websites like Archive of Our Own (AO3). It has a large collection of fan - made works, including Smash Brothers fan fiction. Just use the search bar and type in 'Smash Brothers' to find relevant stories.
It could be about the experiences, dreams, and daily life of an ordinary person. Maybe it shows how a common man faces difficulties, joys, and the simple pleasures in life.